KBo 53.48 (CTH 470) [by TLHdig]

KBo 53.48

Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

Vs. 1 ]x‑TIM GIBILneu machen:3SG.PRS;
neu:{(UNM)}

Vs. 2 ]x ⸢É‑ma⸣Haus:{(UNM)};
Haus:{HURR.ABS.SG, STF}

Vs. 3 ]x ud‑da‑a‑arWort; Sache:{NOM.SG.N, ACC.SG.N, NOM.PL.N, ACC.PL.N, STF}

Vs. 4 ] ⸢da‑a‑i⸣‑e‑ersetzen:3PL.PST

Vs. 5 ]‑⸢e⸣‑er

Vs. 6 ]‑ra‑er

Vs. 7 ]‑ti

Vs. bricht ab

Rs. 1′ ]x x ⸢me‑ma‑an‑zi⸣sprechen:3PL.PRS

Rs. 2′ ] ⸢ma⸣‑aḫ‑ḫa‑anwie:

Rs. 3′ ]x‑an‑zi

Ende Rs.